Restaurant Menu

• TATAR AUS HERING 

  Tatar aus Hering, Zwiebel, Gewürzgurken, marinierte Pilze, Ei, Dillmayonnaise, Croutons

  34.00 ZŁ

• HERING AUF ZWIEBELSALAT MIT ÄPFELN UND KARTOFFELN MIT SAUERRAHM  

  34.00 ZŁ

• TATAR AUS LACHS 

  Lachs, Gewürzgurken, marinierte Champignons, Zwiebel, Dillmayonnaise, Croutons

  41.00 ZŁ

• GARNELEN AUS DER PFANNE MIT KNOBLAUCH, PETERSILIE UND CHILI (6 stück)

  Garnelen aus der Pfanne mit Knoblauch, Petersilie und Chilischote, Croutons

  49.00 ZŁ

• GRIECHISCH 

  Feta, Salatmischung, Oliven, rote Zwiebel, Tomaten, Gurke, Oregano, Vinaigrette

  39.00 ZŁ

• CAESAR

  Gegrilltes Hähnchenfilet, Salat, Parmesan, Croutons, Caesar-Dressing mit Sardellen

  44.00 ZŁ

• MY FISH

  Räucherlachs, Salatmischung, Kirschtomaten, Ei, Schnittlauch, Honig-Senf-Sauce

  47.00 ZŁ

• BRUHE MIT NUDELN

  19.00 ZŁ

• TOMATENSUPPE MIT NUDELN

  22.00 ZŁ

• SAURE MEHLSUPPE MIT WURST UND EI

  27.00 ZŁ

• TINTENFISCHSUPPE

  35.00 ZŁ

• FISCHSUPPE

  31.00 ZŁ

• TINTENFISCHRINGE 

  Knusprige Tintenfischringe, 2 Sauce, Croutons

  49.00 ZŁ

•  TIGERGARNELEN (6 ST.)

  Tigergarnelen in knuspriger Panko-Paniermehl 6 Stk., 2 Saucen, Croutons

  63.00 ZŁ

•  MANGO GARNELEN (6 ST.) 

  Gebratene Garnelen mit Knoblauch und Chili, Salatmischung, Mangodressing, Croutons

  63.00 ZŁ

• SPAGHETTI AGLIO OLIO MIT GARNELEN 

  Spaghetti aglio olio mit Garnelen, Knoblauch und Chili, Tomaten und Parmesan

  68.00 ZŁ

• SPAGHETTI MIT MEERESFRÜCHTEN

  Spaghetti mit Garnelen, Muscheln, Calamari - in aromatischer Tomatensauce mit Zitronengras

  77.00 ZŁ

• TAGLIATELLE SEPIA MIT GARNELEN

  Italienische Sepia-Tagliatelle-Nudeln (schwarz), Tigergarnelen 6 Stück, Chili, Knoblauch, Kirschtomaten, Parmesan, Pernod-Likör

  82.00 ZŁ

• MEERESFRÜCHTETELLER - EIN GERICHT FÜR 2 PERSONEN

  Knusprige Meeresfrüchteplatte: Tigergarnelen, Tintenfischringe, Muscheln, Oktopus, Argentinische Garnelen, Gebratener Fisch, 3 Dips, Croutons

  169.00 ZŁ

• FORELLE AUS DEM OFEN

  Forelle aus dem Ofen, Bratkartoffeln, Grüner Salat mit Vinaigrettesauce

  63.00 ZŁ

• FISH&CHIPS

  Gebratener Seezunge, Pommes, Kräuter-Knoblauch-Dip, Salatmischung

  66.00 ZŁ

• DORADE AUS DEM OFEN

  Dorade aus dem Ofen, Tomatensalsa, Bratkartoffeln, grüner Salat mit Vinaigrette-Sauce

  72.00 ZŁ

• GEBRATENER ZANDER

  Gebratener Zander, Bratkartoffeln, Kräuter-Knoblauch-Dip, Salatmischung

  75.00 ZŁ

• GEBRATENE DORSCH

  Gebratener Dorsch, Pommes, Kräuter-Knoblauch-Dip, Salatmischung

  77.00 ZŁ

• LACHS AUS DEM OFEN MIT SPINAT

  Lachs aus dem Ofen mit Spinat, Bratkartoffeln

  77.00 ZŁ

• KAPITANDORSCH

  Gebratenes Dorschfilet, im Ofen gebacken mit Pilzen und Käse, Salatmischung

  79.00 ZŁ

• ZANDER MIT PILZEN

  Gebratenes Zanderfilet, Bratkartoffeln, Waldpilzsauce, Salatmischung mit Rüben

  82.00 ZŁ

• LACHS CAPRESE

  Lachsfilet gebacken mit Pesto, Tomaten und Mozzarella, serviert auf Tagliatelle Nudeln mit Krebsbutter, Grüner Salat mit Vinaigrettesauce

  89.00 ZŁ

• GEBRATENE MIRUNA (FILLT)

  19.00 ZŁ /100gr

• GEBRATENER QUAPPE (CARCASS)

  22.00 ZŁ /100gr

• GEBRATENER HALIBUTT (CARCASS)

  23.00 ZŁ /100gr

• GEBRATENER ZANDER (FILLET)

  24.00 ZŁ /100gr

• GEBRATENER DORSCHFILET (FILLET) 

  25.00 ZŁ /100gr

• GEBRATENER LACHSFILET (FILLET)

  25.00 ZŁ /100gr

• GEBRATENER KERGULEN (CARCASS)

  27.00 ZŁ /100gr

• GEBRATENE STEINBUTT (CARCASS)

  29.00 ZŁ /100gr

• HEILBUTT AUS DEM OFEN

  23.00 ZŁ /100gr

• DORADE AUS DEM OFEN

  23.00 ZŁ /100gr

• DORSCHFILET MIT BUNTEM GEMÜSE: Zucchini, Paprika, Tomaten, Zitrone, Thymian

  25.00 ZŁ /100gr

• LACHSFILET AUS DEM OFEN

  25.00 ZŁ /100gr

• SCHWEINESCHNITZEL MIT SPIEGELEI

  Panierte Schweinelende, Spiegelei, Bratkartoffeln, Krautsalat

  55 ZŁ

• PANIERTE HÄHNCHENFILET

  Panierte Hähnchenfilet, Pommes, Krautsalat

  55 ZŁ

• GEGRILLTES SCHWEINEMEDAILLONSGegrilltes Schweinemedaillons, Bratkartoffeln, Krautsalat, Knoblauch-Dip

  59 ZŁ

• UNGARISCHER KARTOFFELPUFFERKartoffelpuffer, Gulasch, Sahne

  59 ZŁ

• SCHASCHLIK MIT SCHWEINEFILETSchaschlik aus dem Ofen mit Zucchini, Paprika und Zwiebeln, Pommes, Krautsalat, Knoblauch-Dip

  66 ZŁ

• HÄHNCHENFILET A’LA ITALIAMit Tomaten und Mozzarella gebackenes Hähnchenfilet, serviert auf italienischen Tagliatelle-Nudeln in Basilikum-Sahnesauce, Grüner Salat mit Vinaigrette-Sauce

  74 ZŁ

• 8 ST. TEIGTASCHEN MIT WEIßKÄSEHausgemachte Teigtaschen mit Füllung aus Weißkäse und Kartoffeln, Zwiebel, Sauerrahm

  39 ZŁ

• GEGRILLTER HALLOUMI-KÄSE MIT GEMÜSEGegrillter Halloumi-Käse, frischer Salat, Kirschtomaten, Gurke, rote Zwiebel, Oliven, Vinaigrettesauce, Preiselbeeren, Croutons

  59 ZŁ

• TAGLIATELLE MIT BASILIKUMPESTO, TOMATEN UND PARMESANItalienische Tagliatelle mit Basilikumpesto, Knoblauch, Kirschtomaten und Parmesan

  58 ZŁ

• GNOCCHI MIT SPINAT UND PINIENKERNENGlutenfreie Gnocchi in Spinatsauce mit Gorgonzola, Pinienkernen, Parmesan und getrocketen Tomaten

  59 ZŁ

• PINOKIO – SPAGHETTI BOLOGNESESpaghetti-Nudeln mit Bolognese-Sauce und Käse

  29 ZŁ

• PIRATEN – HÄHNCHENSTREIFEN MIT CORNFLAKESHähnchenstreifen im knusprigen Cornflakes-Mantel, Pommes Frites, Karotte mit Apfel

  34 ZŁ

• PFANNKUCHEN (3 STK.) MIT VANILLEQUARK UND SAHNEMit Erdbeersauce, frischen Früchten

  34 ZŁ

• HAPPY FISH

  Kabeljaufilets, Pommes, Karotte mit Apfel

  34 ZŁ

• SAUCEKetchup, Mayonnaise (35 g)

  3 ZŁ 

• SAUCEKnoblauch, Cocktail, Jalapeño Mayo (60 g)

  5 ZŁ

• BROT (15 g) 

  5 ZŁ

• SALZKARTOFFELN (250 g)

  12 ZŁ

• POMMES (150 g)

  13 ZŁ

• BRATKARTOFFELN (250 g)

  13 ZŁ

• MIX AUS FRISCHEN SALATEN (100 g) Mix aus frischen Salaten mit Kirschtomaten und Gurken, Vinaigrette-Sauce

  15 ZŁ

• SALATSauerkraut, Karotten mit Apfel, Rote Bete, Krautsalat (130 g) 

  13 ZŁ

• KÄSEKUCHENKäsekuchen mit Schokoladensauce - Eigene Backen

  25.00 ZŁ

• PANNA COTTA MIT HIMBEERMOUSSE

  29.00 ZŁ

• ESPRESSO (40 ml)

  12 ZŁ

• AMERICANO (180 ml)

  13 ZŁ

• ESPRESSO DOPPIO (70 ml)

  15 ZŁ

• CAPPUCCINO (250 ml)

  17 ZŁ

• LATTE MACCHIATO (300 ml)

  19 ZŁ

• RICHMONT TEE (400 ml)Schwarz, Earl Grey, grün, Minze, weiß, Himbeere, Waldfrüchte, Mango

  18 ZŁ

• RICMONT WINTERTEE MIT HIMBEEREN UND HONIG (400 ml)Himbeeren, Heidelbeeren, Ingwer, Orange, Nelken, Zitrone, Honig

  24 ZŁ

• SIRUP (20 ml)Karamell, Vanille, Nuss

  4 ZŁ

• HONIG (20 ml)

  4 ZŁ

• COCA-COLA, COCA-COLA ZERO
  

  12.00 ZŁ (0,25l)

• FANTA, SPRITE
  

  12.00 ZŁ (0,25l)

• KINLEY
  

  12.00 ZŁ (0,25l)

• FUZETEA
  

  12.00 ZŁ (0,25l)

• SPRUDELWASSER
  

  11.00 ZŁ (0,3l) / 17.00 ZŁ (0,7l)

• STILLES MINERALWASSER
  

  11.00 ZŁ (0,3l) / 17.00 ZŁ (0,7l)

• CAPPY

  Orange, Grapefriut, Multivitamine, Apfel, Tomaten, Johannisbeere

  

  12.00 ZŁ (0,25l)

• BURN ENERGY DRINK
  

  12.00 ZŁ (0,25l)

• HAUSGEMACHTE LIMONADE MIT FRISCHEN FRÜCHTEN

  21.00 ZŁ (0,4l)

• FRISCHGEPRESSTE SAFTE MIT FRISCHEM OBST

  Orange, Grapefruit, Apfel

  22.00 ZŁ (250 ml)

• APFELSCHORLE

  Mineralwasser mit Apfelsaft

  20.00 ZŁ (0,5l)

FASSBIER

• KSIĄŻĘCE ZŁOTE PSZENICZNE 4,9%

  Książęce Weizen

  16.00 ZŁ (0,3l) / 18.00 ZŁ (0,5l)

• KOZEL ČERNÝ 3,8%

  Kozel Dunkel

  16.00 ZŁ (0,3l) / 18.00 ZŁ (0,5l)

• TYSKIE GRONIE 5,2%

  15.00 ZŁ (0,3l) / 17.00 ZŁ (0,5l)

FLASCHENBIER

• PERONI NASTRO AZZURRO 5,0%

  18.00 ZŁ (0,33l)

• PILSNER URQUELL 4,4%

  20.00 ZŁ (0,5l)

• KSIĄŻĘCE IPA 5,4%

  18.00 ZŁ (0,5l)

• KSIĄŻĘCE CHERRY ALE 4,1%

  18.00 ZŁ (0,5l)

• KOZEL LEŽÁK 4,6%

  18.00 ZŁ (0,5l)

• LECHE LIME MINT

  18.00 ZŁ (0,5l)

• LECH ELDERFLOWER LEMON

  18.00 ZŁ (0,5l)

ALKOHOLFREIE BIERE

• KSIĄŻĘCE WEIZEN 0%

  18.00 ZŁ (0,5l)

• KSIĄŻĘCE IPA 0%

  18.00 ZŁ (0,5l)

• LECH FREE LAGER

  16.00 ZŁ (0,33l)

• LECH FREE GESCHMACK

  Fragen Sie nach verfügbaren Geschmacksrichtungen

  16.00 ZŁ (0,33l)

HAUSWEINE

• WEIN DES HAUSES WEISS HALBTROCKEN

  Spanien | Weiß, halbtrocken | Rebsorte Airén, Ugni Blanc | Alk. 10,5%

  19.00 ZŁ (150 ml) / 59.00 ZŁ (0,5l)

• WEIN DES HAUSES ROT HALBTROCKEN

  Spanien | Rot, halbtrocken | Rebsorte Tempranillo, Grenache | Alk. 12%

  19.00 ZŁ (150 ml) / 59.00 ZŁ (0,5l)

• GLÜHWEIN

  Mit Orange und Nelken (saisonal erhältlich)

  23.00 ZŁ (200 ml)

PROSECCO

• PROSECCO EXTRA DRY PATTINI

  Italien | Weiß, halbtrocken | Rebsorte Glera | Alk. 11%

  30 ZŁ (200 ml) 110 ZŁ (750 ml)

WEIßWEINE

• PINOT GRIGIO DEL VENETO L’ELFO

  Italien | Weiß, trocken | Rebsorte Pinot Grigio | Alk. 12,5%

  26 ZŁ (150 ml) / 115 ZŁ (750 ml)

• KVARELI CELLAR ALAZANI VALLEY

  Georgien | Weiß, lieblich | Rebsorten Rkatsiteli, Kisi, Kakhuri Mtsvane | Alk. 12%

  22 ZŁ (150 ml) / 100 ZŁ (750 ml)

• SAUVIGNON BLANC MARLBOROUGH

  Neuseeland | Weiß, trocken | Rebsorte Sauvignon Blanc | Alk. 12%

  110 ZŁ (750 ml)

• SAUVIGON BLANC MARLBOROUGH

  Georgien | Weiß, halbtrocken | Rebsorte Riesling, Kisi, Kakhuri Mtsvane | Alk. 12%

  110 ZŁ (750 ml)

ROTWEINE

• CHLORIS PRIMITIVO DI MANDURA

  Italien | Rot, halbtrocken | Rebsorte Primitivo di Manduria | Alk. 12,5%

  120 ZŁ (750 ml)

• CHLORIS PRIMITIVO DI MANDURIA

  Italien | Rot, halbtrocken | Rebsorte Primitivo di Manduria | Alk. 12,5%

  120 ZŁ (750 ml)

• KVARELI CELLAR SAPERAVI VALLEY

  Georgien | Rot, lieblich | Rebsorte Saperavi | Alk. 12%

  22 ZŁ (150 ml) / 100 ZŁ (750 ml)

• FINCA EL PUNTAL CABERNET SAUVIGNON

  Spanien | Rot, trocken | Rebsorte Cabernet Sauvignon | Alk. 13%

  21 ZŁ (150 ml) / 90 ZŁ (750 ml)

• APEROL SPRITZ

  100 ml Prosecco, 60 ml Aperol, Mineralwasser, Orange

  35 ZŁ (400 ml) 

• HUGO

  100 ml Prosecco, Mineralwasser, Holundersirup, Minze, Limette

  35 ZŁ (400 ml) 

• JAMAJKA

  20 ml Wodka, 20 ml Melonenlikör, 20 ml Bananenlikör, Limette, Ananassaft

  35 ZŁ

• G&T BOMBAY

  40 ml Bombay Sapphire Gin, Tonic, Lavendelsirup, Orange

  36 ZŁ

• MOJITO

  40 ml Bacardi, Rohrzucker, Minze, Limette

  34 ZŁ

• SEX ON THE BEACH

  20 ml Wodka, 20 ml Malibu, 20 ml Archers, Orangensaft, Preiselbeersaft

  35 ZŁ

• CUBA LIBRE

  40 ml Rum, Coca-Cola, Limette

  35 ZŁ

• LONG ISLAND

  20 ml Wodka, 20 ml Sierra Silver Tequila, 20 ml Bacardi Rum, 20 ml Gordons Gin, 20 ml Triple Sec, Zitronensaft, Coca-Cola, Orange

  37 ZŁ

• WHISKY SOUR

  40 ml Ballantine’s Whisky, Zitronensaft, Zuckersirup, Eiweiß, Orange

  33 ZŁ

• KISS LOVE

  100 ml Martini Fiero, 100 ml Prosecco, Himbeersirup, Himbeeren, Heidelbeeren

  35 ZŁ

• ERDBEER-SPRITZ

  40 ml Gordon's Gin, 100 ml Prosecco, Erdbeerpüree, Cranberry Saft, Limette 

  35 ZŁ

• MOJITO VIRGIN

  Sprite, Rohrzucker, Minze, Limette

  27 ZŁ

• ALKOHOLFREIER APEROL

  40 ml Orangen-Spritz-Sirup, 100 ml alkoholfreier Weißwein, Mineralwasser, Orange

  29 ZŁ

• Wyborowa

  13 ZŁ (40 ml) 120 ZŁ (500 ml)

• Finlandia

  15 ZŁ (40 ml) 150 ZŁ (500 ml)

• SOPLICA SMAKOWA

  13 ZŁ (40 ml) 120 ZŁ (500 ml)

• ŻOŁĄDKOWA GORZKA TRADYCYJNA 

  13 ZŁ (40 ml) 120 ZŁ (500 ml)

• BELVEDERE

  23 ZŁ (40 ml) 300 ZŁ (500 ml)

• ABSYNTH FIRE

  30 ZŁ (40 ml)

• Chivas 12

  26 ZŁ (40 ml) 

• JOHNNIE WALKER BLACK

  25 ZŁ (40 ml)

• JOHNNIE WALKER RED

  20 ZŁ (40 ml)

• BALLANTINE'S 

  20 ZŁ (40 ml)

• JACK DANIEL'S

  26 ZŁ (40 ml)

• GLENFIDDICH

  29 ZŁ (40 ml)

• SIERRA SILVER

  22 ZŁ (40 ml) 

• SIERRA GOLD

  22 ZŁ (40 ml)

• GIN GORDONS

  22 ZŁ (40 ml)

• JÄGERMEISTER

  19 ZŁ (40 ml)

• BAILEYS

  19 ZŁ (40 ml)

• MALIBU

  19 ZŁ (40 ml)

• CAMPARI

  19 ZŁ (40 ml)

• SIERRA SILVER

  22 ZŁ (40 ml) 

• SIERRA GOLD

  22 ZŁ (40 ml)

• GIN GORDONS

  22 ZŁ (40 ml)

• JÄGERMEISTER

  19 ZŁ (40 ml)

• BAILEYS

  19 ZŁ (40 ml)

• MALIBU

  19 ZŁ (40 ml)

• CAMPARI

  19 ZŁ (40 ml)

• MARTINI BIANCO

  22 ZŁ (100 ml) 

• MARTINI FIERO

  22 ZŁ (100 ml)

• WÜTENDER HUND

  120 ml Wodka, 40 ml Himbeersirup, Tabasco

  38 ZŁ

• MELON BALL

  40 ml Wodka, Melonlikör, Orangesaft 

  38 ZŁ