Restaurant Menu
STARTERS
served with croutonsTATAR THE HERRING
Herring, pickled cucumber, marinated mushrooms, onion, egg, dill mayonnaise, croutons34 ZŁ - HERRING IN CREAM SAUCE WITH ONION, APPLE AND POTATOESHerring in cream sauce with onion, apple and potatoes
34 ZŁ - SALMON TARTARSalmon, pickled cucumber, marinated mushrooms, onion, dill mayonnaise, croutons
39 ZŁ - GARLIC SHRIMPS WITH PARSLEY AND CHILI (6 PCS.)Tiger shrimps fried in butter with garlic, parsley and chili pepper, croutons
63 ZŁ
SALADS
served with baguette- GREEK SALADFeta cheese, salad mix, olives, red onion, tomatoes, fresh cucumber, oregano, vinaigrette dressing
37 ZŁ - CAESAR SALADGrilled chicken breast, romaine lettuce, croutons, parmesan, Caesar dressing with anchovies
42 ZŁ - MY FISHSmoked salmon, salad mix, cherry tomatoes, egg, chive, mustard and honey dressing
45 ZŁ
SOUPS
- CHICKEN SOUP WITH NOODLES
19 ZŁ - TOMATO SOUP WITH NOODLES
21 ZŁ - SOUR RYE SOUP WITH SAUSAGE AND EGG
27 ZŁ - SQUID SOUP
30 ZŁ - FISH SOUP
31 ZŁ
FRUTTI DI MARE
- GOLDEN RINGSCrispy golden squids, 2 sauces, croutons
49 ZŁ - TIGER PRAWNS IN PANKO (6 PCS.)Tiger prawns in crispy panko breadcrumbs, 2 sauces, croutons
62 ZŁ - MANGO PRAWNSPrawns fried in butter with garlic and chili, salad mix, mango fruit, mango dressing, croutons
63 ZŁ - SPAGHETTI AGLIO OLIO WITH SHRIMPSSpaghetti with shrimps, garlic, chili, tomatoes, Parmesan cheese
66 ZŁ - SPAGHETTI FRUTTI DI MARESpaghetti with seafood – shrimps, mussels, calamari – in aromatic tomato sauce with lemongrass
77 ZŁ - TAGLIATELLE SEPIA WITH SHRIMPSBlack tagliatelle pasta, tiger shrimps (6 pcs.), chili, garlic, cherry tomatoes, Parmesan, Pernod liqueur
79 ZŁ - SEAFOOD PLATE – DISH FOR 2 PERSONSCrispy seafood platter: tiger shrimps, squid rings, mussels, octopus, Argentine shrimp, fried fish, 3 dips, croutons
169 ZŁ
MAIN DISHES WITH FISH
- ROASTED TROUTRoasted trout, potatoes, green leaf salad with vinaigrette sauce
63 ZŁ - FISH & CHIPSFried sole fillet, french fries, herb-garlic dip, salad mix
66 ZŁ - ROASTED SEA BREAMSea bream, tomato salsa, baked potatoes, green leaf salad with vinaigrette dressing
69 ZŁ - FRIED COD FILLETFried cod fillet, french fries, herb-garlic dip, salad mix
70 ZŁ - FRIED PIKE PERCH FILLETFried pike perch fillet, baked potatoes, herb-garlic dip, salad mix
70 ZŁ - ROASTED SALMON WITH SPINACHSalmon fillet, spinach with garlic, baked potatoes
73 ZŁ - CAPTAIN’S CODFried and baked cod fillet with mushrooms and cheese, french fries, salad mix
75 ZŁ - ZANDER WITH MUSHROOMSZander fillet, baked potatoes, forest mushroom sauce, salad mix with beets
75 ZŁ - SALMON CAPRESESalmon fillet baked with pesto, tomatoes and mozzarella, served on Italian tagliatelle with crab butter, green salad with vinaigrette sauce
89 ZŁ
FRIED FISH
- FRIED SOLE FISH (FILLET)
18 ZŁ / 100 g - FRIED BURBOT (CARCASS)
19 ZŁ / 100 g - FRIED PIKE PERCH (FILLET)
20 ZŁ / 100 g - FRIED HALIBUT (CARCASS)
20 ZŁ / 100 g - FRIED COD FISH (FILLET)
21 ZŁ / 100 g - FRIED SALMON (FILLET)
25 ZŁ / 100 g - FRIED TURBOT (CARCASS)
25 ZŁ / 100 g - FRIED MACKEREL ICEFISH (CARCASS)
25 ZŁ / 100 g
OVEN ROASTED FISH
- ROASTED HALIBUT (CARCASS)
20 ZŁ / 100 g - ROASTED SEA BREAM (CARCASS)
23 ZŁ / 100 g - ROASTED COD FISH WITH VEGETABLES (FILLET)With zucchini, pepper, tomatoes, lemon, thyme
25 ZŁ / 100 g - ROASTED SALMON (FILLET)
25 ZŁ / 100 g
DINNER
- BREADED PORK LOIN WITH FRIED EGGBreaded pork loin, fried egg, baked potatoes, coleslaw
55 ZŁ - BREADED CHICKEN BREASTChicken breast, french fries, coleslaw
55 ZŁ - GRILLED PORK TENDERLOINPork tenderloin, potato wedges, coleslaw, garlic dip
59 ZŁ - HUNGARIAN POTATO PANCAKEPotato pancake, goulash, sour cream
59 ZŁ - PORK SKEWEROven-baked pork skewer with zucchini, bell pepper, onion, french fries, coleslaw, garlic dip
66 ZŁ - CHICKEN FILET A’LA ITALIAChicken filet baked with tomatoes and mozzarella, served on tagliatelle pasta in basil-cream sauce, green leaf salad with vinaigrette sauce
74 ZŁ
VEGETARIAN DISHES
- 8 DUMPLINGS WITH WHITE CHEESEHomemade dumplings filled with white cheese and potatoes, onion, sour cream
39 ZŁ - GRILLED HALLOUMI CHEESE WITH VEGETABLESGrilled halloumi cheese, lettuce, cherry tomatoes, fresh cucumber, red onion, olives, vinaigrette sauce, cranberries, croutons
55 ZŁ - TAGLIATELLE WITH BASIL PESTO, TOMATOES AND PARMESANItalian tagliatelle with basil pesto, garlic, cherry tomatoes and Parmesan cheese
55 ZŁ - GNOCCHI WITH SPINACH AND PINE NUTSGluten-free gnocchi in spinach sauce with gorgonzola, pine nuts, and Parmesan cheese
59 ZŁ
KIDS MENU
- PINOKIO – SPAGHETTI BOLOGNESESpaghetti pasta with Bolognese sauce and cheese
29 ZŁ - PIRATES – CHICKEN STRIPS IN CRISPY CORNFLAKE COATINGChicken strips with a crispy corn flakes coating, fries, carrots with apple
32 ZŁ - CREPES (3 PCS.) WITH VANILLA CHEESE AND WHIPPED CREAMStrawberry sauce, fresh fruit
32 ZŁ - HAPPY FISHCod fillets, fries, carrots with apple
33 ZŁ
EXTRAS
- DRESSINGKetchup, mayonnaise / Tzatziki, garlic, cocktail, jalapeño mayo, BBQ
2 ZŁ / 5 ZŁ - BREAD
5 ZŁ - BOILED POTATOES
11 ZŁ - FRENCH FRIES
13 ZŁ - POTATO WEDGES
13 ZŁ - MIX OF FRESH SALADSWith cherry tomatoes and cucumber, vinaigrette dressing
13 ZŁ - SALAD MIXSauerkraut, carrot with apple, beetroot, Coleslaw
13 ZŁ
DESSERTS
- HOMEMADE CHEESECAKECheesecake with chocolate sauce – home-baked, fresh fruit
23 ZŁ - PANNA COTTA WITH RASPBERRY MOUSSEHomemade panna cotta served with raspberry mousse and fresh fruit
27 ZŁ
CAFFETERIA
- ESPRESSO (40 ml)
12 ZŁ - AMERICANO (180 ml)
13 ZŁ - ESPRESSO DOPPIO (70 ml)
15 ZŁ - CAPPUCCINO (250 ml)
17 ZŁ - LATTE MACCHIATO (300 ml)
19 ZŁ - IRISH COFFEE (250 ml)
25 ZŁ - RICHMONT TEA (400 ml)Black, earl grey, green, mint, white, raspberry, forest fruits, mango
18 ZŁ - WINTER TEA WITH RASPBERRIES AND HONEY (400 ml)Raspberries, blueberries, ginger, orange, cloves, lemon, honey
23 ZŁ - SYRUPS (20 ml)Caramel, vanilla, nutty
4 ZŁ - HONEY (20 ml)
4 ZŁ
COLDS BEVERAGES
- COCA-COLA / COCA-COLA ZERO
12 ZŁ (0.25 l) - FANTA / SPRITE
12 ZŁ (0.25 l) - KINLEY
12 ZŁ (0.25 l) - SPARKLING MINERAL WATER
11 ZŁ (0.33 l) / 17 ZŁ (0.75 l) - STILL MINERAL WATER
11 ZŁ (0.33 l) / 17 ZŁ (0.75 l) - CAPPYOrange, grapefruit, apple, multi-fruit
12 ZŁ (0.25 l) - BURN ENERGY DRINK
12 ZŁ (0.25 l) - ICED TEA WITH FRESH FRUIT
19 ZŁ (400 ml) - HOMEMADE LEMONADE WITH FRESH FRUIT
19 ZŁ (400 ml) - FRESHLY SQUEEZED FRUIT OR VEGETABLE JUICEOrange, grapefruit, apple, carrot
20 ZŁ (0.25 l) - APFELSCHORLEApple juice with sparkling water
20 ZŁ (0.5 l)
ALCOHOL
Książęce Wheat BeerKSIĄŻĘCE ZŁOTE PSZENICZNE 4.9% 15.00 ZŁ (0.3l) / 17.00 ZŁ (0.5l)
Kozel DarkKOZEL ČERNÝ 3.8% 15.00 ZŁ (0.3l) / 17.00 ZŁ (0.5l) TYSKIE GRONIE 5.2% 14.00 ZŁ (0.3l) / 16.00 ZŁ (0.5l)
PERONI NASTRO AZZURRO 5.0% 17.00 ZŁ (0.33l) PILSNER URQUELL 4.4% 18.00 ZŁ (0.5l) KSIĄŻĘCE IPA 5.4% 17.00 ZŁ (0.5l) KSIĄŻĘCE CHERRY ALE 4.1% 17.00 ZŁ (0.5l) KOZEL LAGER 4.6% 17.00 ZŁ (0.5l)
KSIĄŻĘCE WHEAT BEER 0% 17.00 ZŁ (0.5l) KSIĄŻĘCE IPA 0% 17.00 ZŁ (0.5l)
LECH FREE LAGER
16.00 ZŁ (0.33l)
Spain | white, semi-dry | grape variety Airén, Ugni Blanc | Alc. 10.5%HOUSE WHITE WINE SEMI-DRY 19.00 ZŁ (150 ml) / 57.00 ZŁ (0.5l)
Spain | red, semi-dry | grape variety Tempranillo, Grenache | Alc. 12%HOUSE RED WINE SEMI-DRY 19.00 ZŁ (150 ml) / 57.00 ZŁ (0.5l)
Mulled wine with orange and cloves (available seasonally)MULLED WINE 23.00 ZŁ (200 ml)
Italy | white, semi-dry | grape variety Glera | Alc. 11%PROSECCO EXTRA DRY PATTINI 110 ZŁ (750 ml)
Italy | white, dry | grape variety Pinot Grigio | Alc. 12.5%PINOT GRIGIO DEL VENETO L’ELFO 25 ZŁ (150 ml) / 115 ZŁ (750 ml)
Georgia | white, semi-sweet | grape varieties Rkatsiteli, Kisi, Kakhuri Mtsvane | Alc. 12%KVARELI CELLAR ALAZANI VALLEY 22 ZŁ (150 ml) / 100 ZŁ (750 ml)
New Zealand | white, dry | grape variety Sauvignon Blanc | Alc. 12%SAUVIGNON BLANC MARLBOROUGH 110 ZŁ (750 ml)
Germany | white, semi-dry | grape variety Riesling | Alc. 9.5%JOHANN BRUNNER RIESLING MOSEL 100 ZŁ (750 ml)
Argentina | red, dry | grape variety Malbec | Alc. 13.5%LUNARIS MALBEC 110 ZŁ (750 ml)
Italy | red, semi-dry | grape variety Primitivo di Manduria | Alc. 12.5%CHLORIS PRIMITIVO DI MANDURIA 120 ZŁ (750 ml)
Georgia | red, semi-sweet | grape variety Saperavi | Alc. 12%KVARELI CELLAR SAPERAVI VALLEY 22 ZŁ (150 ml) / 100 ZŁ (750 ml)
Spain | red, dry | grape variety Cabernet Sauvignon | Alc. 13%FINCA EL PUNTAL CABERNET SAUVIGNON 21 ZŁ (150 ml) / 90 ZŁ (750 ml)
France | white, semi-dry | grape variety Chenin Blanc | Alc. 11.5%PIERRE BREVIN VOUVRAY BLANC 150 ZŁ (750 ml)
France | red, dry | grape varieties Syrah, Grenache, Mourvèdre | Alc. 14%GUIGAL CÔTES DU RHÔNE ROUGE 150 ZŁ (750 ml)
- Wyborowa
13 ZŁ / 120 ZŁ (500 ml) - Finlandia
15 ZŁ / 150 ZŁ (500 ml) - Soplica Flavoured
13 ZŁ / 120 ZŁ (500 ml) - Żołądkowa Gorzka
13 ZŁ / 120 ZŁ (500 ml) - Belvedere
21 ZŁ / 300 ZŁ (500 ml) - Absinth Fire
30 ZŁ
- Chivas 12
25 ZŁ - Johnnie Walker Black
24 ZŁ - Johnnie Walker Red
20 ZŁ - Ballantine’s
20 ZŁ - Jack Daniel’s
26 ZŁ - Glenfiddich
29 ZŁ
- Sierra Silver
22 ZŁ - Sierra Gold
22 ZŁ - Gin Gordons
22 ZŁ - Jägermeister
19 ZŁ - Baileys
19 ZŁ - Malibu
19 ZŁ - Campari
19 ZŁ
- Rum Bacardi Carta Blanca
18 ZŁ - Rum Bacardi Carta Negra
18 ZŁ - Metaxa ***** 5
19 ZŁ
- Martini Bianco
17 ZŁ - Martini Fiero
22 ZŁ
ALCOHOL DRINKS
100 ml Prosecco, 60 ml Aperol, sparkling water, orangeAPEROL SPRITZ 33 ZŁ
100 ml Prosecco, sparkling water, elderberry syrup, mint, limeHUGO 33 ZŁ
20 ml vodka, 20 ml melon liqueur, 20 ml banana liqueur, lime, pineapple juiceJAMAICA 33 ZŁ
40 ml Bombay Sapphire gin, tonic, lavender syrup, orangeG&T BOMBAY 35 ZŁ
40 ml Bacardi, cane sugar, mint, limeMOJITO 33 ZŁ
20 ml vodka, 20 ml Malibu, 20 ml Archers, orange juice, cranberry juiceSEX ON THE BEACH 33 ZŁ
40 ml rum, Coca-Cola, limeCUBA LIBRE 33 ZŁ
20 ml vodka, 20 ml Sierra Silver tequila, 20 ml Bacardi rum, 20 ml Gordons gin, 20 ml triple sec, lemon juice, Coca-Cola, orangeLONG ISLAND 35 ZŁ
40 ml Ballantine’s whisky, lemon juice, sugar syrup, egg white, orangeWHISKY SOUR 31 ZŁ
40 ml Jägermeister, 20 ml cherry Soplica, lemon juice, apple juice, orangeCHERRY IN JAGER 30 ZŁ
100 ml Martini Fiero, 100 ml Prosecco, raspberry syrup, raspberries, blueberriesKISS LOVE 33 ZŁ
NON ALCOHOL DRINKS
Sprite, cane sugar, mint, limeMOJITO VIRGIN 25 ZŁ
40 ml orange spritz syrup, 100 ml non-alcoholic white wine, sparkling water, orangeAPEROL NON-ALCOHOLIC 27 ZŁ